Les paroles originales de la chanson sont de Joan Baez. Elles sont inspirées par les mots de Bartolomeo Vanzetti au juge Thayer : « Si cette chose n’était pas arrivée, j’aurais passé toute ma vie à parler au coin des rues à des hommes méprisants. J’aurais pu mourir inconnu, ignoré : un raté. Ceci est notre carrière et notre triomphe. Jamais, dans toute notre vie, nous n’aurions pu espérer faire pour la tolérance, pour la justice, pour la compréhension mutuelle des hommes, ce que nous faisons aujourd’hui par hasard. Nos paroles, nos vies, nos souffrances ne sont rien. Mais qu’on nous prenne nos vies, vies d’un bon cordonnier et d’un pauvre vendeur de poisson, c’est cela qui est tout ! Ce dernier moment est le notre. Cette agonie est notre triomphe. »
La structure du morceau est simplement constituée d'une phrase musicale répétée dix fois dans la version la plus classique. Les deux premières fois sans paroles et la dernière fois en crescendo.
Il existe plusieurs versions, notamment allemande Geh' mit Gott qui sera enregistrée par Agnetha (la jolie blonde du goupe ABBA) en 1972 ;-)))
Œuf Corse, la version de Joan Baez est de loin la plus magnifique, mais tsé bien que j’ai un p’tit faible pour Agnetha Fältskog, alors je n’ai pas pu résister "http://iv-oam.blogspot.fr"> http://www.youtube.com/watch?v=g1ALgn_H1J8
Il y a toujours un peu de folie dans l’amour, bien qu’il y ait toujours un peu de raison dans la folie. (Nietzche)
Les paroles originales de la chanson sont de Joan Baez. Elles sont inspirées par les mots de Bartolomeo Vanzetti au juge Thayer : « Si cette chose n’était pas arrivée, j’aurais passé toute ma vie à parler au coin des rues à des hommes méprisants. J’aurais pu mourir inconnu, ignoré : un raté. Ceci est notre carrière et notre triomphe. Jamais, dans toute notre vie, nous n’aurions pu espérer faire pour la tolérance, pour la justice, pour la compréhension mutuelle des hommes, ce que nous faisons aujourd’hui par hasard. Nos paroles, nos vies, nos souffrances ne sont rien. Mais qu’on nous prenne nos vies, vies d’un bon cordonnier et d’un pauvre vendeur de poisson, c’est cela qui est tout ! Ce dernier moment est le notre. Cette agonie est notre triomphe. »
RépondreSupprimerLa structure du morceau est simplement constituée d'une phrase musicale répétée dix fois dans la version la plus classique. Les deux premières fois sans paroles et la dernière fois en crescendo.
Il existe plusieurs versions, notamment allemande Geh' mit Gott qui sera enregistrée par Agnetha (la jolie blonde du goupe ABBA) en 1972 ;-)))
http://www.youtube.com/watch?v=f4iEDbjnjMc
JAMES
Poignante, cette déclaration de Vanzetti avant de mourir... quelle monstrueuse affaire. :-(
SupprimerJ'ignorais qu'Agnetha avait chanté cette chanson ! C'est quand même cette interprétation-là que je préfère > https://www.youtube.com/watch?v=7oday_Fc-Gc
Astuce : pour insérer un lien cliquable dans les commentaires, il faut utiliser une syntaxe HTML, voir > ici
Tu essayes ? ;-)
Œuf Corse, la version de Joan Baez est de loin la plus magnifique, mais tsé bien que j’ai un p’tit faible pour Agnetha Fältskog, alors je n’ai pas pu résister "http://iv-oam.blogspot.fr"> http://www.youtube.com/watch?v=g1ALgn_H1J8
SupprimerIl y a toujours un peu de folie dans l’amour, bien qu’il y ait toujours un peu de raison dans la folie.
(Nietzche)
JAMES
Pour obtenir un lien comme celui-ci > https://www.youtube.com/watch?v=xFrGuyw1V8s
Supprimervoilà le code HTML qu'il faut noter : http://img15.hostingpics.net/pics/198140codeHTMLpourliendanscommentaire.jpg
Mais si tu ne le fais pas, c'est pas grave. ;-)
version gothique grandiose, mais bien moins émouvante que la conviction simple de Joan Baez
RépondreSupprimerEmma
Il faut de tout, Emma ! Du grandiose, de l'émouvant, du surprenant, du tonitruant, du tout doux... :-)
Supprimer