Se retirer en soi-même

On se cherche des retraites à la campagne, à la mer et à la montagne ; toi-même, tu as l'habitude de convoiter cela. Mais c'est parfaitement idiot puisqu’à tout moment on peut se retirer en soi-même. Et nulle retraite n'offre plus de calme et moins de préoccupations que sa propre âme, surtout quand elle renferme des biens permettant de vivre d'emblée dans l'aisance – et par aisance je n'entends rien d'autre qu'équilibre ou quiétude. Accorde-toi sans cesse cette retraite, et régénère-toi. Mais adopte de ces devises concises et fondamentales qui, une fois trouvées, suffiront à chasser tout ennui et te renverront, apaisé, dans le monde.

(Marc Aurèle, Pensées pour moi-même)