L'Ohrwurm

der Ohrwurm (nom) : le ver d’oreille

Ce mot est si parfait qu’il a été adopté de manière courante en anglais. Le ver dans votre oreille, c’est cette mélodie entraînante, que vous ne pouvez tout simplement pas ôter de votre esprit. La prochaine fois qu’un ange passe lors une discussion et qu’un morceau de musique surgit de votre subconscient pour être sifflé entre vos lèvres, sachez que c’est de la faute à l’Ohrwurm.